Dienstag, 19. April 2011

Mi Parti?

Read this in english

Das Spectaculum ist zwar erst im August, aber bei meiner knappen Zeit fange ich jetzt schon mal mit der Planung für eine neue Gewandung an.
Mein Vorsatz ist, so viel wie möglich aus dem Vorrat zu nehmen ( der ist üppig genug!)
Jetzt habe ich von der letzten Gewandung noch ein Stück rotes Leinen übrig und außerdem noch gut 2,5 m dunkelblaues Leinen.
Meine Überlegung.. ein zweifarbiges Kleid. Mi Parti, sozusagen. Ich habe mir erst überlegt, das Kleid in blau zu halten und nur die Gêren in rot. Von der Materialmenge ist es wohl am günstigsten.
Korrekter wäre aber wohl ein halbiertes Kleid.

Mi Parti
Nun schwanke ich.. das rote Leinen könnte etwas knapp sein und dann wird das nichts mit breiten Gêren. Außerdem dürfte es Bastelarbeit werden ( oder ich muss neuen Stoff kaufen!)




The Spectaculum will be in August but because I'm always short of time I'll start planning my new dress now. My intention is to use most of the materials out of my stash ( which is perfectly filled).
I still have a piece of the red linen I used for my last dress and additionally about 2.5 m of dark blue linen. Now I'm thinking of making a dress in Mi Parti. First I've planned to make the dress generally in blue with only the gores in red.
This would fit the amount of fabric. More authentic might be a dress with one half red, one half blue.
Mi Parti
Now I'm indecisive. The red linen might be a bit short so the gores will be smaller. And it will be some kind of a puzzle ( or I have to buy new fabric!)