Read this in english
Ich lebe noch! Ich habe tatsächlich Weihnachten überlebt und Silvester überstanden und es war weniger stressig als befürchtet. Dafür war halt hier auf dem Blog erst mal Stille. Aber ich verspreche, mich zu bessern, denn es fehlen ja noch einige Tage aus dem Urlaub. Und als Vorsatz könnte ich mir vornehmen, mal wieder was zu nähen. Ähem, wir werden sehen.
Immerhin habe ich ein Geschenk gestrickt und eins genäht. Leider waren die Fetching Handschuhe ein so spontanes Projekt, dass ich kein Foto gemacht habe. Aber die Beschenkte war begeistert, das ist ja immerhin was.
Aber das Nähprojekt habe ich dokumentiert. Zum ersten Mal habe ich Freezer Papier ausprobiert und ich bin begeistert. Das funktioniert ja besser als erwartet.
Mein Projekt: Eine Schürze für einen backbegeisterten Merlinfan. Natürlich in Camelot-Rot ( für einen Mantel hat es dann doch nicht gereicht.)
Das Drachenmotiv hatte ich aus einem Screenshot kopiert und per Drucker auf das Freezer Papier gebracht. Dann das Ganze mit einem Cutter ( weil mein Skalpell natürlich unauffindbar war) ausgeschnitten und mit dem Bügeleisen auf ein passend großes Stück Stoff gebügelt. Und dann sehr liebevoll leuchtend gelbe Stofffarbe aufgepinselt.
Wobei es erst mal ein wenig seltsam aussah.
( Ein wenig wie ein überfahrener Kanarienvogel...)
Aber nach dem Trocknen kam das A-ha Erlebnis! Ja, es IST ein Drache!
Das Stück habe ich dann in Schildform zugeschnitten und auf die Schürze appliziert.
Eh voilà!
Da wird so mancher Ritter neidisch werden. ;) ( Vor allem, weil zu dem Geschenk noch eine Backform in Form eines Schlosses gehörte... for the love of Camelot halt!)
I'm still alive! I endured Christmas and survived Silvester. In the end it was less stressful than I feared but I neglected my blog. But I promise it will be better. There are still some days left of my holiday in merry old England and maybe I will sew something nice this year. We'll see.. ahem.
But I've knitted a gift and sewed another one. Unfortunately the Fetching mittens where a last minute gift so I didn't take any pictures. The presentee was happy nevertheless.
But I took some pictures of my sewing project. I've used Freezer paper for the first time and I was quite happy with the result.
My project: an apron for a baking-addicted Merlin fan In Camelot-red of course ( sorry that it didn't last for the cloak...)
The dragon-motive was copied from a screenshot and put down on the Freezer paper via printer. Cut out with a cutter ( of course my x-acto knife went missing that day) and ironed on a piece of fabric. Afterwards lovingly painted with yellow paint.
It looked a little bit strange though..
(More like a run over canary bird.)
But after I removed the paper there it was! The DRAGON!
I cut the fabric like a shield and applicated it on the apron. Eh voilà!
Now the Knights of the round table can get green with envy! ( Also because to this apron belongs a castle cake pan.. just for the love of Camelot!)
