Sonntag, 10. Oktober 2010

Sunny Sophia

Read this in english

Das Ergebnis meiner ersten Amy Butler Tasche habe ich euch ja bislang vorenthalten. Inzwischen haben wir für das Muster wohl die falsche Jahreszeit, aber der nächste Sommer kommt bestimmt!
Sophia1
Die Träger sind leider ein wenig kurz und der Boden schwingt sich unschön nach innen. Beim nächsten Mal werde ich wohl längere Träger zuschneiden und auf die Paspel am Boden verzichten. Und weniger flusige Einlage nehmen!
Das Futter war am Ende auch ein kleines Bisschen zu groß...
SophieInnenleben
Egal!
Bei Sew, Mama, sew wartet schon eine neue, schöne Tasche!




I haven't shown you the result of my first Amy Butler Handbag yet. So here it is. Unfortunately it's not the right season for this fabric but there will be another summer.
Sophia1
The handles are too short and the bottom has a strange bulk so next time I will cut longer straps and avoid the piping around the bottom. And use another interfacing.
The lining turned out to be a little bit too large but anyway...
SophieInnenleben
Who cares?
The next bag is waiting on Sew, Mama, sew!