Der bergische Sommer

Jaja, der bergische Sommer hat so seine Tücken. Nachdem ich gestern bei Sonnenschein fast im Auto eingangen wäre, bot sich heute natürlich ein eher trübes Bild.. war ja klar, ich wollte ja zum Mittelaltermarkt.

Obwohl ich fast mit der Nase davor wohne, war ich noch nie auf einem Markt in Schloss Burg.

Heute war Premiere und der Himmel zeigte sich in einem strahlenden Grau.

Es hat kräftig gewittert und den Rest des Tages blieb es genau so.. irgendwo zwischen warm und kalt, dafür feucht und irgendwie.. hm.. nun ja.

Aber sowas hält ja nicht ab und so tummelten Petra und ich uns auf dem kleinen Markt, den man auf dem Burggelände und drumherum aufgebaut hatte. Er war nett, aber recht übersichtlich und bedingt durch das Wetter auch eher schwach besucht. Schade, denn das Ambiente ist wirklich sehr schön!

Neben den üblichen Fressalienbuden und dem netten Kram, den man erstehen kann, gab es ein kleines Lager, sowohl innerhalb als auch außerhalb der Burg

und einige Tiere zu bewundern ( auch wenn die leicht gefrustet kuckten.. kein Wunder!)

Jaja, so ein Markt kann echt Spass machen!

Unschwer zu erkennen, dass mal wieder herzlich wenig Leute eine Gewandung trugen. Und manche.. nun ja.. äh. Ich bin ja nicht A, aber EHRLICH, TURNSCHUHE zu einem mittelalterlichen Gewand sind wirklich nicht schön.
Genau wie Springerstiefel zum Ritteroutfit. Andererseits.. dann hätte man ja gar nix zum Lästern und das wäre auch langweilig!
Gut.. weiter. Auf dem Markt, ganz unverhofft, lief mir doch endlich mal wieder Gabi über den Weg! Lange nicht gesehen, aber direkt erkannt!

Schön, mal wieder alte Freunde zu treffen!

Nach einer ausgiebigen Stärkung mit bergischen Waffeln ( ja, die sind nicht mittelalterlich, aber die haben wir uns auch in einem Café gegönnt!), kam dann das obligatorische Foto-Shooting.
Also gut.. hier wären wir als "Medieval's next top-modell"

Von vorne..

Von hinten...

Wie man unschwer sehen kann, hat mein Saum dezent gelitten, nachdem ich ihn ganz authentisch mehrfach durch den Dreck gezogen habe. Ich fürchte, er ist ein bißchen lang und ich muß noch mal nachnähen. Aber erst NACH der nächsten Wäsche!
Das Posing nahm kein Ende ( gnadenlose Fotografin!)

Setz dich doch mal lasziv auf die Kanone.. Phallussymbol und so! HUH?
Die hat wohl 'nen Vogel!

Genau!

Genauer gesagt einen Uhu. Hübscher Vogel, vor allem die Augen.
Und dann habe ich den Spieß doch noch mal kurz umgedreht.

Direkt unterm Pranger... *hehe*
Leider kroch dann so langsam der Nebel aus dem Tal hoch und es wurde ungemütlich. Also habe ich meine Einkäufe eingesammelt ( Bilder folgen noch!) und wir sind wieder gen Tal gedüst.
Jetzt muß ich das gute Stück erst mal wieder waschen, damit es für den nächsten Markt frisch ist. Und vielleicht gibt es dann auch noch ein Häubchen.. und eine Gugel.. und... ( eigentlich wollte ich jetzt ja wieder Alltagsklamotten nähen!)
Grüße
Kerstin

Vivat!

Um 22 Uhr war mein Gewand FERTIG! Alle Knöpfe dran, ungefähr 5, 20 m Saum gesäumt, alle Außennähte schön von Hand genäht, ich muß es nur noch bügeln. Jetzt kann der MA Markt morgen kommen.

Bilder gibt es erst MORGEN... hoffentlich ohne Blitz und Donner.

Grüße
Kerstin

Deadline

Nachdem ich am Freitag "Rücken" hatte und mir das Nähen verkneifen mußte, habe ich gestern und heute aufgeholt.
Ich kann vermelden, dass ich die Knopflöcher fertig habe... was aber ein echtes Stück Arbeit war.
Man kann sich natürlich erst mal doof anstellen.

Jaja.. rechts auf rechts kann schon mal schwierig sein. Natürlich fiel es mir erst NACH dem Abschneiden der Nahtzugabe auf.
Ich habe je einen Streifen an die Seite des Ärmels genäht, wo die Knöpfe dran sollen. Dann nach innen geklappt, eingeschlagen und festgenäht. Und anschließend haben Herr Jan Ome und ich 20 Knopflöcher gemacht. Gut, es waren ein paar mehr, weil der Stoff geknubbelt hat, weil der Transport streikte, weil sie nicht nah genug vorne waren und..
Aber dann waren sie fertig. Und das Kleid ruhte heute erst mal, weil ich ja UNBEDINGT noch ein paar Accessoires brauche.

Material: Außen Leinen(imitat), innen richtiges Leinen von meinem letztjährigen Kleid.
Die Kanten sind mit roter Baumwolle zusammgennäht, aus dem gleichen Material sind die Bommel( Schande über mich!).

Jetzt fehlt noch... eine Naht an einer Gêre, die Säume am Ärmel, die Knöpfe, der Saum des Kleides und des Unterkleides ( eins von Hand, eins mit der Maschine) und die Armausschnitte beider Kleider.
Sollte machbar sein, hoffe ich.
Und vielleicht noch eine Kopfbedeckung und ein Beutelchen für an den Gürtel ( das wäre dann die Kür).
Grüße
Kerstin

Reich und berühmt!

Werde ich wohl nicht.. aber immerhin bekannt ( vielleicht).
Ich wurde gestern von einer netten Dame vom WDR interviewt, leider nicht wegen meiner unglaublichen Nähkünste, sondern wegen Funktion als Admins der Jane Austen Seite.
Obwohl ich ja an die Betreuungsfunktion gekommen bin wie die Jungfrau zum Kinde ( lag plötzlich vor der Tür.. wollte keiner.. und wer sagte mal wieder Ja?).

Befragt wurde ich für eine Sendung auf WDR 5, die anläßlich der Veröffentlichung der Briefe von Jane Austen in übersetzter Fassung Anfang Juli ausgestrahlt wird. Außer mir hat man auch Elsemarie Maletzke interviewt, die eine sehr gute Jane Austen Biografie verfaßt hat.

In der halbstündigen Fragerunde ( wovon sicher nur ein winziger Teil verwendet wird.. ;) ) ging es um die Entstehung der Seite, mein Weg zu Jane Austen, was wir alles so machen und natürlich auch um ihr Leben, ihre Romane und ihre Briefe.

Ich bin mal gespannt, was davon nun wirklich in der Sendung landet.
Grüße
Kerstin

Reizwäsche

Am Sonntag war das Wetter auch eher mäßig ( schöner Mist, ich hatte auf einen leckeren Tee im Garten gehofft!), also habe ich meine mittelalterliche Unterwäsche zugeschnitten.
Unter das Kleid gehört ja ein Hemd, in meinem Falle ärmellos, wie man es tatsächlich auch getragen hat. Ich dachte ja immer, die wären alle langärmelig gewesen, wurde aber durch Recherche quer durchs Internet eines besseren belehrt.
Vor allem gibt es ein Foto im Buch von "A history of costume" Carl Köhler mit so einem Hemdchen. Hätte ich mir die Internetsuche auch sparen können, das Buch habe ich nämlich schon ewig im Regal.
Als Vorlage habe ich den Schnitt für das Kleid genommen, allerdings ohne die Einbuchtungen an der vorderen und hinteren Mitte. Nach dem Zuschneiden fiel mir dann auf, dass das ja auch was knapp sein könnte.. ups. Erst denken, dann schneiden!
Egal.. zu spät! Notfall gibt es halt Stoffkeile unter den Armen.
Dazu noch zwei Gêren, damit das Hemd die nötige Weite hat.
Inzwischen nähe ich diese Y-Nähte ja im Schlaf, somit hatte das Teil am Sonntag schon seine Schulter- und Seitennähte. Anprobiert.. Weite okay. Kein Problem, ich brauche keine Keile!
Den Ausschnitt habe ich dann an Püppi angepaßt, weil das Unterhemd ja nicht blitzen soll.
Ich habe dann nach dieser Methode den Halsausschnitt verstürzt.
Erst mit kleinen Vorstichen den Stoffstreifen ( ca. 2,5 cm breit) annähen, dann nach innen schlagen und knapp noch mal umheften. Ich habe den Streifen einfach auf der Nahtzugabe festgenäht.
Die andere Kante einschlagen.

Und festnähen.

Natürlich wellt es sich ein bißchen, wenn man eine grade Kante an eine runde Kante näht, gibt es immer Wellen.

Aber Schrägband wäre ja nicht A! Und das geht ja gar nicht. ( Wo das Hemd schon aus 50% Leinen und 50% Baumwolle besteht...) Und Püppi steht es doch schon mal ganz gut!

Meine Knöpfe vom Knopfparadies sind heute auch gekommen und die sind echt schön!

Das nächste Wochenende soll wettertechnisch auch eher durchwachsen sein.. beste Chancen dafür, dass mein Kleid dann fertig wird!
Grüße
Kerstin

Brückentage..

Jetzt bin ich in den Genuss des Brückentages gekommen und das habe ich voll ausgenutzt.
Gut, der Donnerstag war vom Wetter her eine mittelschwere Katastrophe, wenn.. ja, wenn ich nicht sowieso etwas vorgehabt hätte.
Mission Ärmel, lautete das Motto. Und noch eine kleine "Nebenquest".

Ja, sowas gibt es. Ich habe mir eine Hose gekauft, die ZU LANG ist. Das ist selten, wenn man so klein ist wie ich. :D
Aber dank Long Tall Sally und einer Kreditkarte komme ich jetzt in den Genuss von Kleidung für lange Frauen. Auch wenn es manchmal sogar ein bißchen zu lang ist.
Sowas ist allerdings kein Problem, nach dem Auftrennen und Abschneiden von ungefähr 3 cm sowie dem erneuten Umnähen hat die Hose jetzt eine passendere Länge.
Aber ansonsten kann ich die nur empfehlen, die Lieferung ist wirklich schnell ( meistens so eine Woche) und mir passen die Sachen wirklich gut. Anscheinend entspreche ich ziemlich genau einer Size 18 in GB.

So, Nebenquest beendet.. weiter mit dem Gewand!

Herr Jan Ome und ich haben 28 Nestellöcher gemacht. Wo er ein wenig "gepatzt" hat, habe ich dann von Hand nachgeholfen.

Die Ärmel habe ich noch erst mal eingesteckt und dann noch mal die Weite korrigiert.
Dann habe ich sie eingeheftet, um noch mal zu testen, ob sie jetzt genug Weite haben und die Kugel auch richtig sitzt.

Jedes Mal mit mehrfachem An-und Ausziehen verbunden... Wenn die Kordel vorne weit genug aufgezogen ist, geht es ja noch. Aber wenn man dafür zu faul ist, wird es eng. Da muß man schon eine gewisse Gelenkigkeit aufbringen, sonst bleibt man stecken! *ggg*

Aber das sieht ja dann doch schon recht gut aus. Inzwischen war es schon Freitag und nach einem Besuch beim Friseur, einer kleinen Shoppingtour bei S.Oliver und dem Kauf von Kordel für den Verschluss, habe ich die Ärmel ( nach einer weiteren Korrektur...) dann endgültig fertig genäht. Also die Nahtzugaben eingeschlagen und von rechts per Hand festgenäht.
Und dann wieder geheftet... und heute endlich richtig eingenäht!
Voilà!

Und ja, ich KANN die Arme anheben!

Sogar noch besser als mit dem Probeärmel aus dem fiesen steifen Stoff! Und ( jaja, jetzt kommen die intimen Details), das Kleid PUSHT in der Tat. Ich habe keinen BH drunter und mein Busen hat wenig Chancen, nach unten abzurutschen.

Allerdings klafft das Kleid ein wenig an der Schnürung.. muß also auf jeden Fall was drunter. Ich hoffe nur, es paßt dann noch und ich kann weiter atmen!

Die Knöpfe sind bezahlt und ich warte jetzt auf die Post. Dann kann ich die Ärmel, die unten nur zugeheftet sind, endgültig fertig nähen.

Grüße

Kerstin

Der richtige Dreh

Uff.. es war nicht einfach und mein Kopf rauchte, aber ich glaube, dass ich die Lösung gefunden habe.

Die Weite war ja da.. nur.. irgendwie falsch. Also habe ich mir noch mal überlegt, wie man Ärmel einsetzt. Es gibt zwei Punkte, der auf der Schulter und der auf die Seitennaht trifft. Die sollten zumindest da sein ( der dritte Punkt in der vorderen Ärmelnaht fehlt ja bei dieser Ärmelkonstruktion.) Und da kam die Erleuchtung. Ich hatte meinen Ärmel zu weit gedreht, dadurch war der tiefeste Punkt nicht an der Seitennaht und somit die Weite für die Armkugel auch an der falschen Stelle.

Also habe ich das Ganze etwas gedreht und siehe da.. es sitzt besser!

Ich kann den Arm heben, sogar ÜBER den Kopf.

Naja, hinten wird es wohl immer leicht beulen, weil dieser Winkel da ja das ganze Teil auseinander schiebt. Ist das vielleicht A? Und der Probestoff ist extrem steif und unnachgiebig, ich denke, der Leinenstoff ist etwas schmiegsamer.
Ein bißchen zieht es ja noch immer.. aber wie gesagt, es kann auch am Stoff liegen.

Jetzt sind die Ärmel auf jeden Fall zugeschnitten und ich überlege, welche Farbe die Knöpfe haben sollen. Ich favorisiere ja die hier. ( Und habe sie grade vorsichtshalber bestellt.. waren nur noch 22 Stück da, hoffe ich zumindest!)

Ich habe die Seitennaht noch ein bißchen abgenäht. Inzwischen ist auch die Gêre vorne eingesetzt. Der Saum ist dadurch mörderweit... meine Güte, so viel Stoff!

Grüße

Kerstin

P.S. Wenn man schon die Knöpfe nicht mehr sehen kann, hier wenigstens noch mein frisch bei Ebay erstandenes Accessoire!

Nur nicht verzweifeln...

Ich fürchte, heute bin ich am Knackpunkt des Gewandes angekommen.. die Ärmel.

Nach der Lektüre einiger Seiten war mir klar, dass es nicht so einfach werden würde.. aber.. nun ja.

Ich habe mich weitgehend an die Anleitungen von Cotehardies from Greenland und dem Medieval Taylor gehalten.
Der erste Versuch sah auch so gesehen recht gut aus.

Im Prinzip so, wie es sein soll. Leider habe ich mich vermessen, der Ärmel war deutlich zu lang und der Ellenbogenknick hing auch zu tief.

Das zu ändern ist allerdings kein besonders großes Problem, mir bereitet mehr die Armkugel Kopfzerbrechen.

In der Seitenansicht sieht es noch recht gut aus.

Gut, man sieht, dass der Ärmel durch die falschen Abstände zu weit ist ( und ich mal wieder zum Friseur muß. ;) ), aber das wirkliche Drama sieht man nicht.
Auch von hinten sieht es mit dieser Gêre noch recht passabel aus. Hey, ich kann meinen Arm anheben!

Sogar über den Kopf.. aber... DAS ist jetzt nicht in meinem Sinne!

Der Ärmel zieht den Ausschnitt runter! Die Armkugel ist oben zu.. tja.. flach? Zu kurz? Zu schmal?
Ich weiß es nicht! Ein weiterer Versuch brachte im Prinzip das gleiche Ergebnis. Im Grunde ist die Armkugel oben ungefähr 4 cm zu kurz. Aber wo ändere ich das jetzt....

Grüße
Kerstin

Und los geht's

Heute also der erste "richtige" Beitrag hier im Blog. Leider haben wir über Pfingsten Besuch, somit war es nix mit nähen am Gewand. ( Die Vorgeschichte findet sich hier!)

Schade eigentlich.

Aber ich habe doch noch Fotos von den Handnäharbeiten letzte Woche gemacht. Ich kann auch anders. ;)

Das ist die hintere Mitte mit der eingesetzten Gêre. Da die aus zwei Teilen bestand, hatte ich eine Naht mehr zu versäubern.

Die Mitte habe ich einfach nach innen eingeschlagen und dann mit einem Rückstich, der auf der rechten Seite nur als kleiner Punkt zu sehen ist, festgenäht.

Bei den Gêreneinsatznähte habe ich die untere Nahtzugabe zurückgeschnitten und dann die andere Nahtzugabe wie eine Kappnaht darüber gebügelt. Und dann wieder mit Rückstichen festgenäht.

Das Futter ist an dem V angeheftet.. ich hatte es zu lang gemacht und deshalb mußte ich es wieder ein Stück auftrennen. Sinnigerweise wäre es wohl besser nur bis zum Endpunkt gegangen.

Egal.. geht ja auch so.

Jetzt warten noch die Seitengêren und die noch nicht eingesetzte Gêre an der vorderen Mitte darauf, genauso behandelt zu werden.

Es ist noch ein bißchen ungewohnt, hier Bilder zu posten. Ich sollte mir wohl mal die Anleitungen etwas näher ansehen.

Grüße

Kerstin